Gården og menneskene


Tor Wold og Bernt Tysseland i Samnanger Historielag har følgende betraktninger om hvem dette kan være: Hvis vi nummererer dem fra venstre, kan vi ut frå folketellinga i 1901 og alderen på barna, tenke slik:
Aktuelle familier er:
- br.nr 1: Kristina Nilsdtr Tverlid g. Kvittingen, f 1874. Barn i 1901: -Kristianna (Ann) Kvittingen, 5 år -Johanna, 3 år -Klara, 1 år
- Br.nr. 2: Ingen barn i aktuell alder.
- Br.nr 6: Anna Knutina Tveitersås, g Kvittingen, f 1854. Barn i 1901, født etter 1880: -Knutina, 12 år -Johannes, 6 år -Magnus, 3 år
- Br nr 8 og 9, Myrane: Margareta Andersdtr Nyutløtræet, f 1856. Barn i 1901 f etter 1888: - Johan, 12 år - Margareta, 11 år - Samuel, 6 år -Ovidia, 5 år.
Ut frå dette antar vi at:
- 5 er Klara 1 år, 4 er Kristina Kvittingen 27 år, 3 er Johanna 3 år. Siden mora ikke har noen ledig hånd, står trolig Kristianna 5 år som nr 8.
- Nr. 9 og 10 må være 6-åringene Johannes og Samuel.
Da er det usikkert kven nr 1 og 2 og 6 og 7 er. Viss 1 og to er Anna 47 år og Knutina 12 år, blir 6 og 7 Margareta 45 år og dattera som også heter Margreta på 11 år. Eller det kan være motsatt.
KI-bearbeiding · Fotografiet levendegjort
Foto 1901: Foto fra tunet til br.nr. 1 i Kvitingen, tatt av Fotoingeniør Hans Dahl. Bildet er trolig tatt i 1901 - mottatt via Samnanger Historielag. Video 2025: Sølvi og Helge Søbstad vha KI-verktøy.
Vannet og kraften


Før taubanen kom, måtte alt bæres opp på ryggen. Bæring var bedre betalt enn annet arbeid, og arbeidsfolket ville heller ha bæring enn arbeid, som de sa. Det gikk mange bører med sand på ryggen fra Kvitingen til Svartevatnet. En kokeovn ble også bært opp. Det var det Peder Sæterhaug som stod for. Fra filmen"Straum til Bergen. - Kraftutbygginga i Samnanger 1909-1935."kan vi hente følgende sitat: «Det einaste han tok av, det var ringane. Då dei hadde han på vekta, så vog han 110 kg. Og de sa at han gjekk barbeint.»

Før og nå · 1916–2025
Foto 1916: Foto: Bergens Elektrisitetsverk, siden BKK v/ Ingeniør Frank Dahl og Ingeniør Ingebrigt Lunde - mottatt via Samnanger Historielag. Foto 2025 og video: Sølvi og Helge Søbstad




Det var forbudt med persontransport på taubanen, men det skjedde likevel. En gang gikk det galt. 4 mann datt av, den ene - Nils Dyrhovden - "Sterke-Nils" - ble drept. Dette er godt gjenfortalt ifilmenSamnanger Historielag laget i 2011 ved kraftverket sitt 100-års jubileum.
Kartlegging og minner

Bergen Elektrisitetsverk kjøpte i 1900 hytta i Tverrlia, som ble brukt som base for kartlegging av Samnangervassdraget.
I 1909 startet arbeidet med kraftutbyggingen, og i 1911 var kraftverket på Frøland ferdig. I årene fram til 1924 fortsatte arbeidet med å regulere vannet i Dukavatten og Svartavatn. Grønsdalen og Kvitingen kraftverk er bygget seinere.
En gang, trolig på 1980-tallet, under rydding på kraftstasjonen på Frøland, havnet bildene i en container på vei til Rådalen. Driftsingeniør Moe, sjefen på kraftstasjonen hentet dem egenhendig ut igjen. Ingen visste hvor de var blitt av, da Samnanger historielag klarte å oppspore dem i kjelleren hos BKK på Kokstad. Bergen byarkiv har scannet dem og stilt dem til disposisjon for fri bruk.
Blant historielaget sine medlemmer var det 5 personer som hadde spesiell kjennskap til kraftutbyggingen, og som påtok seg jobben å beskrive bildene. Flere av dem hadde foreldre eller besteforeldre som hadde deltatt i utbyggingen, og flere av dem hadde hele sitt arbeidsliv ved Bergen Lysverker i Samnanger. De 5 er: Henrik Brigtsen, Johannes Myren, Johannes Tysseland, Knut Langeland og Sven Arve Kleivane.



Livet i Sotabotn

Fotografen vert ønskt velkommen av kokka, som står i døra i brakka i Sotabotnen ein seinsommar dag i 1916. Han har nett slept laus to hestar, som går å beita bak brakka. Telefonlinje til det moderne damanlegget, som er under oppstart ved Svartavatnet, er etablert. Foto: Bergens Elektrisitetsverk, siden BKK v/ Ingeniør Frank Dahl og Ingeniør Ingebrigt Lunde - mottatt via Samnanger Historielag.
Før og nå · 1916–2025
Foto 1916: Foto: Bergens Elektrisitetsverk, siden BKK v/ Ingeniør Frank Dahl og Ingeniør Ingebrigt Lunde - mottatt via Samnanger Historielag. Foto 2025 og video: Sølvi og Helge Søbstad
I samarbeid med Samnanger Historielag skal vi få på plass flere spennende historiske bilder etter hvert. På forsiden finner du link til Samnanger Historielag sin hjemmeside og Facebook side.